《烟火》这款国产恐怖游戏默认就是简体中文🏭 😽，根本不需要额外设置🗻🎼 🤕🈷️🤡。如果你打开游戏发现是英文或乱码🔦 🍅，90%的情况是Steam平台语言没切对🍾🥪 🌏🦈。直接右键游戏库里的《烟火》→属性→语言→选“简体中文”📱🎧🌳🌹，重启游戏即可🚋🥑🏚🦡🎂。这游戏本身就是中式恐怖题材🏝🌌🥤⚔️，中文才是原汁原味🐸🌟，英文版反而会丢失大量文本细节⛺️🏗☪️⭐️。

Steam平台语言设置💻🕧 ♎️：最核心的一步

先确认你的Steam客户端语言🚋 🐖🌕♨️。打开Steam左上角“Steam”菜单→设置→界面→选择“简体中文”🌄🍉㊙😶，保存后重启Steam🥫💚。然后找到《烟火》游戏库页面🍯🌳 🥑，右键点击→属性→语言标签页🌉🛷🏠🐕🌰，下拉菜单选“简体中文”🛷🖱♌️👎🌿。如果这里显示“仅限英文”或空白🍁 🚱🤜，说明你之前手动改过游戏语言文件🗿⛪👿☮️。这时候去游戏安装目录（一般是SteamLibrary/steamapps/common/Fireworks）🧭🕖🈶，找到config.ini或类似配置文件🉐🔏⛪️🍱🏸，用记事本打开🚕 🔅，把language=后面的值改成schinese或zh-cn🚖📷 ☕️，保存后重启游戏🎸🐘🙉🐘。

游戏内设置菜单🦀🥃😤：确认显示语言

进游戏后按Esc打开主菜单💵🗾📛🆔🍬，选“设置”或“Options”🍧🍪🗾 ✌️。《烟火》的设置界面比较简洁🌞🕕  😊，一般在“声音”或“显示”页签底部能找到“语言”选项🏠🏫 ♓️🐦。如果看到“English”之类的选项🕓🌘 🐈🥥🍱，直接点箭头切换到“简体中文”🎷🦔🕎。注意有些老版本（2021年首发版）没有这个选项🏂👉🤘，那就只能通过Steam属性调🌎🍌  😚。调完后建议重启一次游戏🍃🈵🏡🉐🌜，确保所有UI文本🍂🚎🕙  🦐♑️、对话🍢💒👴 😐🤘🌼、物品描述都变成中文🚄🦈💰 🍱🚬。我试过不重启的话🥞🍊 ♓️，部分过场字幕还是英文💁🍄🐟🌰。

常见问题🈁🔓🌍🐡☺️：中文显示乱码或方块字

如果你按上面步骤设了中文🏵🏝 🤕☘️，但游戏里显示方块或乱码🥒 🈷️🐚，那是系统缺中文字体🏡🏰 ❕🈶。去控制面板→字体→检查有没有“微软雅黑”或“宋体”🏭 🈚️😧。没有的话🌼🍎 ⚛️🆑，百度搜“微软雅黑字体包”下载安装🍟💽💜🤙🦁。再不行🕛🏩🥃🤗，直接改游戏配置文件🍬  🉐：在安装目录下找到Fonts文件夹🦈🚇 👨，把字体文件复制进去🕰💶 🥕🤞，然后在config.ini里指定font_name=Microsoft YaHei🚍  🏉🤡。另外💒 😅☕️，Win7系统用户容易出这个问题🏚⏱🕤😣😹🦓，建议升级到Win10或Win11🙍🚲🐬。实在搞不定🥥 🌻，重装游戏时把Steam下载区域改成中国（设置→下载→下载地区→中国）💺🌆🐝 ♊️🦈，这样下载的文件会强制包含中文语言包🌁🌇 🍯。

主机版和WeGame版🥬💴🥚🥮😋🐳：更简单的设置

如果你是Switch或PS4/PS5主机玩家🕐📐 🧐，《烟火》主机版只有中文版🦚🆘  😽🌍♍️，进游戏就是中文🏗🆘🅰️💗，不需要任何设置🏫🚝😧📳。不过主机版内容比PC版少一个DLC（《烟火·默》）🏥👀🚨🌲，想玩完整剧情建议PC🚀🎷  🌟🌧。WeGame平台更省事🌯 🐂🦡，这游戏在WeGame上直接就是中文🕛⚫ 🎋，连语言选项都没有📟🎯🏉，打开即玩🍲🎑🍤🍹🅰️。如果WeGame版本显示英文🥃🕌⏰👲🤤，大概率是账号区域问题⛪🦜 🌰🔯☸️，去设置里把账号区域切回中国大陆🙆 💔，重新下载一次🗺🦕🌦。注意WeGame版和Steam版存档不互通🛬🍒，别两边切着玩🆙🍜 🍁😺🥡。

最后提醒一句🛹🧩 🥅🅾️：调好中文后🚐⏱ ☁️，记得把游戏分辨率调到1920x1080或你的屏幕原生分辨率🏖🌾 🐵🙉，不然字体边缘会发虚⛩🍨 ⚱️🕠👏。要是还遇到文本显示不全🏰 🥚🤤，就去设置里把UI缩放调到100%🌠🕢 👊。